書本也參戰 Books Went to War-The Stories that helped us win world war 2

書本也參戰
Books Went to War-The Stories that helped us win world war 2

茉莉.戈坡提爾.曼寧   Molly Guptill Manning   著               陳品秀  譯


好久沒有看到這麼好看的歷史相關書籍了~
或許是我太偏食了,看完這本書,讓我精神為之一振。
心中不停的泛起陣陣感動,有書,真是太好了。

本書是報導文學的角度出發,描述有一億四千萬本平裝書籍,如何戰勝二戰砲火,前進前線,並且引起世界第一波平民閱讀風潮。

話說......1933年3月10日在德國納粹國民教育部與宣傳部部長戈培爾博士的見證下,成千上萬的學生在柏林貝貝爾廣場上,進行焚書活動。所有倡導和平主義,社會主義,改革和自由的書籍,以及猶太作者著作的書籍,均被譴責並予以焚毀。焚書活動甚至拍成影片,在德國各地播放,引發了其他近百場的焚書活動。據作者統計,到二戰結束,納粹在歐洲總共銷毀上億冊的書籍。沒錯,歷代專制者的做法都是相同的,管控思想,讓人民只能閱讀專制政權所允許的書籍,他們會怎麼說?對了,就是淨化思想。

我第一次注意到這個議題,我知道納粹封鎖了美術館和藝術品,但是焚書,哎,早該猜到的不是嗎。


接著,英美人士當然大生譴責,但僅止於譴責,他們拿納粹一點辦法也沒有。納粹可是佔領整個歐洲,進一步以廣播電台,電視媒體,散播反猶太的思想,甚至默許暴行。

美國在1940年通過選徵兵役法,大批人力投入軍隊備戰(縱使國內反戰,但整個國際情勢已刻不容緩)。這些龐大的士兵,在預備作戰時,在整頓軍備時,在等候通知時,一點娛樂也沒有。也就是說,非常無聊的軍旅生活。於是從美國大後方,開始了募書捐書活動。
在軍隊圖書館隨時可閱讀,在百般無聊時,就連包裝說明書也會拿來讀的士兵們,對這些書有了絕佳的反應,他們不斷的要求上級給他們更多更多的東西可以看,甚至在家書中也會提到書本對平日的娛樂是多麼重要。(書中舉出大量的例子,描述一名步兵的日常,你可以感覺到有。多。無。聊。)


好了,在募書行動持續一段時間後,書籍的來源有了瓶頸,精裝書不適合提供給士兵閱讀,笨重不易攜帶也可能內容無趣。軍方正式成立了“戰時書籍委員會”,在1942年一個與書商們的對談下,開始有了製作專始於戰士們的平裝書的想法。更輕(因為紙張管制),更小(可以隨身攜帶),更富可讀性(每批選書由出版社精選)。

這是多麼令人振奮的消息,為戰士們量身打造。

戰士版書籍尺寸只有16.5*11.5公分,厚度不等2-0.5公分,非常易於放在褲袋或口袋中,每月書籍為一個系列,由A開始編號,A開始是一個月30本書,A-1,A-2,Q系列開始是40本書。在印製過程中有諸多問題,印刷問題,版稅問題,負責出版業務的史特恩先生,我只能為他獻上不能再更多的敬意。(幕後工作真的很辛苦)
在突破重重難關後,A系列書籍於1943年9月發送到陸軍及海軍,你可以想像收到這份大禮的士兵有多雀躍,反應多熱烈。
書送到前線--每位士兵隨便拿一本-- 看完再跟其他人交換。選書包羅萬象,文學,古典,推理,科學,藝術都有,因為你不知道哪本書會對上誰的胃口,只能更多樣化。

同時在美國本土也掀起了平裝書運動,因為士兵在家書中會寫到,請幫我買一本A20寄給我,或是聊到哪一本書籍的哪一句話帶給他救贖及感動。幾乎所有被選為戰士本書籍的作者都會暢銷,都會被談論,甚至還有“非讀不可”的書籍。當士兵們在等待時,在移動時,戰士版書籍就成了口袋中的“必備配件”。

戰爭是殘酷的,但人的心靈是渴望自由的。
當你必須蹲在壕溝裡等12 個小時,不能擅離崗位。頭上下著雨,腳下踩著泥,你能做什麼?

士兵描述到    --     我不是在濠溝裡,就是在挖另一條壕溝。被敵方的砲彈擊中,只能躺在濠溝中等待救援時,乾脆把口袋裡的書籍拿出來閱讀。

這是一場思想戰。體貼的戰時出版委員會在戰爭後期,甚至想到士兵回到本土,心中所受到的創傷,還有如何回歸正常生活,也選了職業介紹的書籍和心理輔導書籍。我只能說這真是令人感動到貼心。

戰爭是殘酷血腥又無情的,在無數戰役中,無數軍人死去。但在等死的日子,不知道是哪一天,總得要有些事情做,不要讓自己胡思亂想。在軍醫院裡,躺在床上的士兵在閱讀,在前線上,士兵在閱讀,甚至在搶灘小艇上,士兵也在閱讀(誰知道要搶灘艇上呆72小時等候總攻擊指令啊~~~)我只能說,當沒有任何事可以做的時候,最無聊的事也就會有聊。

值得恭喜的是,最後戰爭結束了,暫時出版委員會也落幕了,但這平裝書風氣,則繼續風起雲湧,帶動平民閱讀風潮。(題外話,原來大亨小傳也是那時的選書,據說在被選成戰士版書籍前,本書默默無名~~)


閱讀,是無所不在的。看書不耗電,隨時開始隨時結束,是無聊時的好幫手。
或許現在進入了數為閱讀時代,但我還是很喜歡觸摸書籍的溫柔觸感。
每美在讀完了歷史後,內心的感觸和感動,更能感謝自己活在這個和平的時代。
書本帶給我的美好回憶從小開始,一定要從小開始閱讀,從無聊開始,你一定能找到你最愛的系列。

留言

這個網誌中的熱門文章

十六號橡皮筋 [心得]

那又怎樣的一年 [推薦 & 心得]

我的阿富汗筆友 [心得]