發表文章

目前顯示的是 七月, 2015的文章

遇見三百年前的臺灣--裨海紀遊 [心得]

圖片
郁永河 / 原著  楊龢之 / 譯注
在台灣史中,這是一本多麼重要的書! 卻一直到現在才看完呀~ 幸好有白話文版本出現,真是太棒啦!!
郁永河是一名清朝的小官兒~因福州火藥庫失火,自告奮勇的到台灣來採硫磺 因此有了這麼一本十個月的台灣遊記.
裨海紀遊分上中下三卷, 上卷記載從福建出發至台灣赤崁樓的路途中種種經過 中卷記載從臺南到淡水採硫磺的過程 下卷則宣揚國威,記錄台灣的各種原住民面風俗及清朝該如何治臺等等建議.
很有趣的是 從上卷中就可以很清楚的知道, 這個郁永河根本是個旅遊狂~他到台灣的重要目的是為了插旗(福建的八府都走過了,怎麼可以漏了台灣府~哈哈~真的是愛玩呀) 不過,也由於他的愛玩,才讓台灣三百年前的面貌,可以翔實地記錄下來 畢竟是位秀才,也是個小官,文筆當然不壞呀~
好了,上卷從出發始末,到澎湖,到台灣,然後一路向北往淡水, 有趣的是郁永河選擇陸路,而不是海路,讓我們更可以循著他的足跡,走在台灣西部 穿過小丘陵和大河流~從有人煙的文明地方到沒有足跡的原住民地區 一路上的所見所聞,郁永河都讓我們看到歷史的變化
中卷開始採硫磺,請原住民去採硫磺礦,然後煉土 中間有空餘時,當然郁永河不會忘記到處走走.還到基隆等地 而郁永河身體也真不錯,當大家生病的生病,送回福建的回福建 只有他依然屹立不搖,堅守採礦崗位 就算遇到颱風,東西被吹壞了,還是一樣繼續努力 直到達成目標為止,真是太認真了.
白話文翻得很好,讀起來輕鬆有趣, 而文中也穿插許多講解,例如採礦的方式 還有古地圖和各種圖片,讓人互相比較,更覺有趣~
“裨海”是指小海的意思~大概指的是台灣海峽吧~ 和廣大的東海黃海相比,是小了一點呢~ 不管名稱如何, 郁永河愛玩愛記錄的個性,為我們留下了台灣300年前的面貌, 也讓我們更知道台灣的樣子.
下回~找來葉石濤認為同為台灣文學『散文雙璧』的“臺海使槎路” 來讀讀這有趣的古代散文吧 當然,要找有白話版的呀~呵呵



新參者 - 東野圭吾 [心得]

圖片
東野圭吾又來了 (雖然偵探小說是通俗文學,但是,我就是覺得通俗文學有感啊~) (市井小民的喜努哀樂,人性的愛恨嬌嗔,哎呀~這叫做投射作用嗎?)

新參者,是篇篇獨立,但是又緊扣著同一個受害者的偵探小說 很有趣的筆法.
卷末書評家寫道:偵探的地理學:東野圭吾的街物語. 書中寫的案發地點是真實存在的,店家,街道名稱,神社都是真的 在這個真實的舞台上,東野圭吾讓加賀恭一郎尋著線索找出真正的犯罪者.
小說中有10篇,橫跨了五年(那看連載的人不是一頭霧水?等到天荒地老?) 每一篇都是街道上的偵探故事,東野圭吾的點子真多~ 但最終回到真正的受害者身上 他因為什麼原因, 為什麼而被害. 這種沿街找線索的故事,真的是太有趣了. 一個個巧妙的因緣,才會造就這般的結果呀~~
書評中引駱以軍的話說 --一個人的一生,應該是可以這樣溯著一條街道,一層一層地鋪綴起來的吧--
住在不同地方的偵探,也會表現出那條街道的特色吧~
通篇的是小偵探故事,不能說是很複雜曲折離奇的案件 但要找出原因也真是不容易~ 因為並不是每個人都會跟警察說實話呀 呵呵,是吧.
在日本橋有一名新參者(新搬來的人),遇害身亡了,她和當地居民的聯結還不夠深 也不知為何要搬來這裡.而日本橋警察署的新參者(新來的警察)加賀恭一郎, 來回徘徊在這街道上,要將案件中各種不合理的線索一個個釐清~ 書中有婆媳問題,有親子問題,有師徒問題,有小三問題, 當然,有最直接的金錢問題~~
但是都脫離不了人性呀~~ 可以一篇一篇接著看的小案件,有的案子根本不用費心去偵破 (因為沒有人死掉呀~~) 但是加賀恭一郎還是一個個把謎團解決了~只能說是太用心了吧 警察薪水應該也是~~普普啊~~
或許對他來說 解開他人家裡的問題,就是他療癒的過程吧!!
不管如何,這個龜龜毛毛,做事繁瑣又細心的加賀警察 真是不簡單~~
(ㄟ ~好像都沒講到案情喔~因為都是小案,一講就破功啦,)

在天涯的盡頭,歸零 [心得]

圖片
我終於像是學會後空翻那樣,做了一個人生很棒的逆轉!
禇士瑩 著

現在在緬甸NGO工作的他 跑遍世界,學識豐富 踏上土地後 開始告訴自己 unlearning 不學習的重要。 (像是老子的無為而治嗎?或許)
佩服他的體認和所到達的境界 歸零,沒有勇氣和智慧,不容易做到 拋棄所有的一切, 學歷,知識,背景,工作 走出自己的舒適圈 感受他人的想法. 不是只有將自己“救贖”的姿態擺高 而是跟著當地的人一起成長,守護這塊土地
改變一個想法,多麼不容易.

不好意思,請容我這麼說 這個天之驕子,會好多國語言,學習學歷之高,吸收知識之快, 在社會地位上可以迅速爬高的一個人 能彎下腰,將自己清空,學著什麼都不做 不在乎世俗眼光 不在乎膚淺快速的名利 將自己歸零, 我只能說佩服呀. 高度不同,看到的視野及未來都大不相同 在他歸零的心中, 想必,有著另一片澄淨的天空吧!

麒麟之翼 - 東野圭吾 [心得]

圖片
死者被刺傷後,在即將死去時,為何抱著最後的力量,走到橋頭的麒麟雕像下 他的死亡訊息是什麼?
加賀恭一郎在街道上來回穿梭,詢問, 想要找出原因, 沒有人會無緣無故的做出這些舉動, 到底是為什麼?

相對於大偵探在案發後馬上說:恩~我知道兇手是誰~動機為何~~ 這般神速的破案技巧與關鍵. 看了加賀恭一郎辦案,會覺得:警察真的好辛苦啊! 一件事反覆詢問,再三確認,然後和其他的線索互相對照 才能夠往前一步,真的是太不簡單了.

在麒麟之翼中, 講的是一則贖罪的故事, 一群高中生當年因霸凌而造成的過失傷害, 雖不至死,但學弟卻成了植物人 承認自己錯嗎?心頭的壓力豈是未成年的孩子可以負荷的~ 不承認自己有錯嗎?但是出手的都有一份~心頭的擔子是如此沈重
在法庭上,根據教練的指示作偽證, 大家好像都沒錯,反正受害者已經無法說話了 但在這樣的氛圍下 能夠成長為正常健康的大人嗎?
(看了“青鳥”一書,對照之下,日本文學是興起“贖罪”潮嗎? 探討加害者和被害者的心理變化~~)
加害者之一的男主角,察覺了“贖罪”或許永無止盡,但一定要去做 不是減低罪行,也不是說抵不過良心苛責 而是覺得,我要這樣做,我的人生才能繼續啟動~ 加害的事實發生,如何走下去,才是重點. 因此祈願學弟甦醒,持續至神社祈福,父親察覺了他的舉動 在兒子唸書期間,默默的協助他折千羽鶴, 以行動告訴他,錯了,就要調正回來. 不用問結果,持續地做.
但朋友不願這樣面對,反而想繼續掩過~ 為了工作為了未來(日本的汙點會跟著一輩子) 為了掩蓋失誤,而繼續不停的往下錯下去.一錯再錯. 而釀成了這樣的悲劇.
人啊,真的是個愚笨又自私的生命呀~
警察加賀,就這樣,一步步地找出問題所在 發現不合理,就再去找佐證原因 一步步的靠近問題核心(警察好辛苦啊~)
而東野圭吾,將人性的矛盾,人的愛恨情仇,現實的糾結 寫得淋漓盡致~ 換個角度,你,我,能否做出正確的決定呢? 又或者,正確的決定,是什麼呢?