嫌疑-松本清張傑作之九 [心得]
松本清張 著 鍾蕙淳譯
這本輕快的偵探小說中,有兩個短篇,
一篇是"嫌疑",一篇是"倒楣的名字-藤田組偽鈔事件"。
松本清張,在我腦袋中的日本小說家中,並不十分熟悉,也沒什麼概念。
但總是知道~~聽說過這個名字。
或許是因為這個名字在書架上常常看到吧!!
據書前的推薦人說,"松本四十年的寫作生涯,完成近800部的作品。
這個數量是難以超越的,而他將原本浮誇,華麗的偵探小說風格,
轉成渾厚。嚴肅的。創造所謂的清張革命"
推薦人說:
"雖然松本清張的作品這麼多,但很少將他翻成外語作品原因在哪?
可能在於日本人不願讓外人透過松本的筆,來窺探日本,來了解日本。"
換句話說,也就是說松本清張所寫的日本,是許多日本人所認同的文化內涵
也寫出一些日本文化中的醜惡面或是矛盾面,因此日本人不願讓其他人了解。
這樣說法到底是稱讚他還是安慰他呢?
松本清張的作品是日本人最熟知的,但從未獲得知名性大獎。
還真是難以窺測深奧的日本人呢。
但看完這兩篇短篇偵探小品後,突然有一些共鳴。
第一篇 嫌疑 以記者和律師的對話來展開
一位年輕貌美強悍的酒家女嫁給富商,富商和酒家女一起開車墜海後
只有酒家女逃出。輿論一面倒的認為是酒家女為了遺產預謀害人。
記者用聳動的文字,在新聞上刊登酒家女的往日故事,和她先前所犯過的刑案
不但內容聳動,而且煽動民眾,似乎直接媒體辦案了。
可是後來隨著一位認真的律師抽絲剝繭辦案,
逐漸發現這位酒家女是無罪的。
但記者卻因害怕酒家女出獄後挾怨報復
意圖阻撓律師......
[天啊~~這跟台灣媒體太像了,應該給他們一個警惕
在還沒確定之前,不應該煽動民眾,名眾也不要隨之起舞]
第二篇則是 一件日本歷史冤案吧~
這篇文章抽絲剝繭,探討這件歷史懸案
明治初期的偽鈔事件,牽扯到各藩之間的政治鬥爭,當偽鈔事件爆發後
權力鬥爭無法解決之下,最後拉出一位名字像古代盜賊的人頂罪
關到當時著名的北海道監獄,一直到身亡。
雖然大家都認為當時是一則冤獄,但是至今還是無法平反。
天啊,這篇小品,沒有用心努力看,實在是看不懂啊 !!
牽扯到的人和歷史之多,果然是說出日本內心的痛處。
這兩篇"嫌疑"的小品,提到的都是犯罪中的"嫌疑犯"
只有嫌疑,間接證據,其實根本不到可以定罪的程度,
但心中的嫌疑,有時可是會比真的犯罪還要致人於死呢。
讀來明快的松本風格,就像是看一齣推理短劇,探討表裡不一的人性
探討有血有肉的人生,很是有趣!
留言
張貼留言